Flight Spoiler

Setelah malam berpesta, pilot maskapai cambuk Whitaker (Denzel Washington) terbangun di kamar hotelnya dengan pramugari Katerina Marquez (Nadine Velazquez). Dia mengambil telepon dari mantan istrinya, yang meminta dia untuk uang untuk membantu membayar uang sekolah swasta anak mereka. Dia mendengus garis kokain, dan kemudian pergi bekerja.

Sementara naik pesawat, ada hujan badai berat. Saat lepas landas, pesawat mengalami turbulensi jumlah besar, mengejutkan para penumpang bersama dengan co-pilot nya Ken Evans (Brian Geraghty). Cambuk memutuskan untuk mempercepat dan terus naik melalui turbulensi karena dia tahu bahwa pergi melalui itu akan menempatkan mereka di wilayah udara yang lebih jelas bahwa peralatan itu mendeteksi berada di depan. Mereka membuatnya melalui saja. Cambuk berbicara kepada penumpang dan tanda mereka bahwa karena turbulensi, mereka tidak akan menawarkan layanan minuman, sementara pada saat yang sama, ia mencampur sendiri obeng. Dia kembali ke kokpit dan tidur siang sebagai Ken mans jet.

Streaming Anime dan Movie Gratis - Di Atlanta, Nicole (Kelly Reilly) membuat panggilan telepon saat bergumam "Jangan mengambil," meskipun orang pada jawaban jalur lain. Dia bertanya apakah dia dapat menyediakan nya dengan obat (dia adalah pecandu heroin, terbukti dari lengannya), dan dia memiliki dia menemuinya di set menembak pornografi. Setelah tiba, dia memutuskan bahwa dia tidak ingin melakukannya (The produser film menawarkan uang jika dia akan melakukan anal seks di depan kamera) tapi masih sangat ingin obat. temannya yang mengundangnya mengikutinya ke pintu dan menawarkan obat, tapi dia ternyata turun uangnya. Dia bersikeras tentang dia tidak menyuntikkan (yang ia setuju untuk karena dia sedang mencoba untuk menghentikan kebiasaan itu) tetapi hanya merokok itu. Setelah mendapatkan padanya apartemen sewa rendah, Nicole menemukan pemilik dalam dirinya, yang memberinya waktu yang sulit tentang menjadi terlambat membayar sewa sambil menunjuk dirinya "mewah" kamera. Setelah akhirnya mendorong dia keluar, dia mengetuk kotak turun dari mejanya. Sebuah jarum jatuh dari itu, yang ia menatap dan berakhir menggunakan. pemilik nya kembali ke apartemennya (karena dia bisa mencium obat), dan dia akhirnya dibawa keluar dengan tandu.

Sementara mendekati tujuan mereka dari Atlanta, pesawat mulai menyelam, yang mengejutkan semua orang dan membangkitkan cambuk. Dia mengambil alih dan mencoba segala sesuatu yang dia bisa, tapi pesawat itu tampaknya tidak merespon dengan baik. Shock Ken, cambuk gulungan pesawat terbalik, yang berakhir menstabilkan pesawat dan memperlambat turun. Dalam proses ini, salah satu pramugari tak sadarkan diri (karena dia sudah keluar dari tempat duduknya untuk menutup bin overhead penyimpanan terbuka, melawan saran Katerina ini). Seorang anak jatuh dari tempat duduknya, dan Katerina unbuckles dirinya untuk membantu anak kembali ke tempat duduknya, terbalik. Cambuk mampu membalik pesawat sisi kanan-up lagi, meskipun, pada saat itu, semua mesin telah gagal, namun mereka mampu mempertahankan meluncur a. Dia kecelakaan mendarat ke sebuah lapangan terbuka dan tak sadarkan diri. Dia terkunci dan keluar dari kesadaran sementara ditarik keluar dari pesawat, melihat gambar-gambar yang cedera co-pilot, seorang pramugari berdarah, dan reruntuhan.

Cambuk akhirnya bangun benar-benar di sebuah rumah sakit, di mana ia melihat Charlie Anderson (Bruce Greenwood), seorang temannya yang merupakan perwakilan dari maskapai. Dia mengatakan cambuk bahwa apa yang dia lakukan adalah heroik, dan keluar dari 102 orang di pesawat, 96 selamat, dengan enam orang yang meninggal yang terdiri dari empat penumpang dan dua awak. Prihatin, cambuk bertanya siapa awak pesawat itu, tapi Charlie mengatakan bahwa NTSB telah menjadi orang pertama yang melakukan kontak awal dengan dia untuk mengkonfirmasi apa-apa dengan dia.

Para pejabat NTSB memasuki ruangan untuk mengkonfirmasi semuanya, memastikan bahwa Cambuk ingat semuanya. Mereka mengkonfirmasi jumlah korban, tetapi cambuk bertanya dimana anggota awak tewas. Katerina adalah salah satu dari mereka yang membawa cambuk menangis, diam-diam. Dokternya menegaskan bahwa tidak ada luka-lukanya yang mengancam jiwa, dan meskipun gegar otak ringan, ia tidak memiliki tulang yang patah dan harus dapat meninggalkan rumah sakit cukup segera.

Keesokan harinya, tetangga Whip Harling Mays (John Goodman), yang juga terjadi menjadi pengedar narkoba itu, muncul ke sisi tempat tidurnya dengan berbagai perlengkapan - rokok, majalah porno dan minuman keras. Harling mengatakan kepadanya bagaimana ia sedang digambarkan sebagai pahlawan, mengutip bahwa berbagai van berita yang berkerumun rumah sakit bersama dengan kompleks perumahan mereka. Dia pergi, mengatakan kepadanya bahwa ia akan membawa dia kembali beberapa pakaian untuk setiap kali ia siap untuk pergi, tapi cambuk meminta dia untuk pergi ke freezer dan mengambil tas Ziplock dicap sebagai "Veal."

Malam itu, cambuk menyelinap keluar ke tangga untuk menikmati rokok, di mana ia melihat Nicole, juga memiliki rokok. Mereka berbicara sebentar, dan ketika ditanya apakah ia berada di pesawat, cambuk menegaskan tapi melewati dirinya off sebagai telah penumpang. pasien lain berjalan menaiki tangga dari lantai bawah, membenarkan bahwa ia adalah seorang pasien kanker (terlihat dari kepalanya yang botak dari kemoterapi nya) tetapi juga ingin rokok dan menjadi semangat yang sangat tinggi, bahkan membuat lelucon tentang bagaimana "kankernya mungkin menjadi kanker. " Dia sangat cerewet tapi agak menarik, mengambil pemberitahuan kepada kecanduan narkoba Nicole ketika melihat tangannya (meskipun ia terus komentar tentang bagaimana indah dia berpikir dia), semua te sementara mengakui cambuk sebagai pilot kecelakaan pesawat, yang ia mengutip sebagai yang telah tindakan Allah. Dia melantur untuk sedikit tentang bagaimana lebih mudah untuk percaya pada Tuhan karena memungkinkan dia rileks, mengetahui bahwa hal-hal yang tidak di kontrol, tapi di Allah, jadi tidak peduli apa yang dia lakukan, itu tidak akan mengubah apa-apa yang direncanakan Tuhan. Dia juga berbicara tentang bagaimana dia benar-benar berpikir hidup ini indah saat bercanda dengan cambuk mengatakan bahwa Allah mengutus Cambuk tanda dengan memiliki dia bertahan hidup dari kecelakaan pesawat kemudian bertemu seorang gadis cantik di tangga rumah sakit. Dia meninggalkan cambuk dan Nicole sekali mendengar pintu bawah tangga terbuka (mengatakan bahwa orang mungkin mencari dia), yang mendorong Nicole untuk meninggalkan juga, meskipun cambuk meminta alamatnya karena ia ingin tetap berhubungan.


Harling mengambil cambuk, yang ia mengangkut diam-diam pergi dari rumah sakit. Cambuk meminta dia untuk membawanya ke peternakan mendiang ayahnya, di mana ia tahu ia akan berada jauh dari media, yang jelas diposting di kondominium nya. (Paket ditandai "Veal" berisi tumpukan uang.) Setelah tiba di peternakan, cambuk segera membersihkan keluar pasokan nya alkohol, membuang semua botol dan kaleng ke wastafel sementara juga disiram setumpuk obat. Namun, ia melakukan hal ini untuk sementara waktu karena alkohol tampaknya disembunyikan di mana-mana - di lemari es, di kabinet, di pantry, dalam berbagai kotak di seluruh rumah - dan itu jelas bahwa ia memiliki masalah alkohol, meskipun ia mengambil langkah-langkah untuk memperbaikinya. Sambil menonton beberapa cuplikan keluarga lama dirinya, ayahnya dan putranya, darat menerima panggilan telepon, meskipun ia memungkinkan itu pergi ke mesin penjawab. Akhirnya menjadi Charlie, yang mengundangnya untuk sarapan untuk membahas beberapa hal.

Cambuk bertemu Charlie dan memenuhi Hugh Lang (Don Cheadle). Mereka berbicara, dan segalanya tampak baik-baik saja, tapi cambuk bertanya mengapa seorang pengacara hadir, terutama setelah mengetahui bahwa khusus Hugh adalah kelalaian kriminal. Hugh mengutip bahwa, meskipun tindakan heroik Whip, enam orang masih mati, dan laporan toksikologi, (yang Cambuk tidak menyadari telah dilakukan di rumah sakit) menunjukkan bahwa ia memiliki alkohol dan kokain dalam sistem tubuhnya. Sementara bagian buritan, ia menegaskan bahwa ia adalah onboard untuk membantu cambuk dan dapat "membunuh laporan," meskipun cambuk bangkit dan daun, sedikit senang di situasinya. Dalam perjalanan keluar, dia berhenti oleh bar dan memerintahkan jus jeruk. Ketika ditanya apakah ia ingin sesuatu yang lain, ia juga memerintahkan vodka ganda, yang dituangkan ke dalam gelas yang terpisah. Dia ragu-ragu pada awalnya, kemudian minuman gelas, kemudian pergi ke pasar untuk membeli bir.

Saat mengemudi di sekitar kota (dengan bir di tangan), ia akhirnya melewati jalan di mana Nicole tinggal, yang dia melihat kotak loading ke mobilnya, dan drive sampai di belakangnya. Dia mendengar argumen dan berjalan menaiki tangga, dan menemukan pemilik Nicole berdebat dengannya. Dia mendorong pemilik ke tanah, mengatakan kepadanya untuk meninggalkan dia sendirian, tapi pemilik menegaskan bahwa ia berutang uang dan akan membawanya ke pengadilan. Cambuk mengatakan bahwa ia akan membuang-buang waktu pergi ke pengadilan atas utang $ 1.000 serta mendorong dia untuk "membuat kesepakatan." pemilik mengatakan ia akan mengambil $ 700, tapi cambuk memberinya $ 400 dan daun dengan Nicole, yang mengatakan kepadanya bahwa mobilnya tidak berjalan dan jelas tidak benar-benar punya rencana, sehingga ia membawanya ke ladangnya.

Malam itu, dia sangat berterima kasih atas apa yang dia lakukan untuknya (hanya bersikap baik padanya, membela dirinya dari pemilik dan berkontribusi untuk menghapus utang dengan dia dan juga membiarkan dia tinggal bersamanya). Setelah tukang pijat (seperti yang disebutkan secara singkat di tangga di rumah sakit), dia mulai memijat kakinya (yang masih cedera dari kecelakaan), dan akhirnya bergerak naik tubuhnya dan mencium dia. Mereka tidur bersama malam itu.

Di pagi hari, Hugh muncul di peternakan dan mengambil cambuk ke lokasi kecelakaan, di mana reruntuhan masih berada, meskipun NTSB sedang melakukan investigasi. Dia meyakinkan Cambuk bahwa ia dapat menyingkirkan laporan toksikologi tapi mengingatkan kepadanya bahwa ia akan diawasi dengan ketat dan harus menghindari minum dan setiap perilaku negatif lainnya, yang cambuk setuju untuk. Ketika kembali ke peternakan, dia minum berat dan ditemukan oleh Nicole (yang pulang ke rumah di malam hari) dengan banyak botol di sekitarnya. Ia bergumam mabuk, kemudian runtuh di atas meja, meskipun ia menempatkan selimut di atas dia.


?
Keesokan paginya, ia berbicara kepada Nicole, yang benar-benar menikmati peternakan, berbicara tentang betapa indah itu dan bagaimana dia mencintai mengambil gambar dari pemandangan. Dia mulai membuka tentang hidupnya, berbicara tentang seberapa dekat dia dengan ibunya (yang meninggal akibat kanker payudara) sementara mengutip berapa banyak lebih dekat mereka tumbuh di hari-hari terakhirnya meskipun cambuk memegang kamera dan terkunci fotonya tersenyum saat berbicara tentang hal itu. Cambuk juga membuka tentang bagaimana peternakan milik mendiang ayahnya sementara juga berbicara tentang memiliki mantan istri dan seorang putra.

Selama ini, dia pergi ke pemakaman Katerina, di mana ia melihat Margaret Thompson (Tamara Tunie), yang merupakan salah satu pramugari yang masih hidup. Prihatin tentang masalah potensi karena laporan toksikologi, ia terletak padanya tentang telah memiliki "dua gelas anggur" malam sebelumnya, yang Margaret tunas down segera karena dia mengatakan bahwa Katerina telah mengatakan kepadanya bahwa mereka telah berpesta sepanjang malam dan hampir tidak tidur . Sambil menangis, Margaret mengalah dan hanya meminta cambuk apa yang dia ingin dia katakan, dan ia hanya mengatakan bahwa dia ingin dia menyatakan bahwa itu hanya hari biasa.

Charlie dan Hugh bertemu dengan pemilik maskapai penerbangan, yang juga pemilik tim bisbol profesional, karena mewarisi dari ayahnya, yang di masa lalu telah ingin mengakuisisi maskapai. Pemilik jelas tidak peduli banyak untuk maskapai dan benar-benar ingin menyingkirkan itu, meskipun Charlie (yang mewakili maskapai) menyarankan baginya untuk tetap sementara bersyukur atas keterlibatannya. Tapi ketika ditanya, Charlie menegaskan bahwa ia telah dikenal cambuk untuk waktu yang lama karena mereka berdua pilot AS Navy sementara mengkonfirmasikan bahwa cambuk adalah pilot yang sangat baik, meskipun ia tidak minum minuman keras. Hugh menyebutkan bahwa ia harus bisa mendapatkan laporan toksikologi dibuang karena teknis tertentu (yaitu peralatan uji yang digunakan tidak memiliki telah dikalibrasi dalam jumlah waktu yang wajar, nama staf rumah sakit yang menggambar sampel tidak memiliki telah didokumentasikan) , meskipun pemilik difokuskan pada apa yang ia lakukan tentang enam korban. Hugh menyatakan bahwa ia benar-benar hanya harus khawatir tentang empat penumpang sejak dua anggota awak tercakup dalam asuransi pekerja standar mereka comp, yang dituangkan dalam perjanjian serikat maskapai. Selain itu, pemilik bersikeras tentang mengharapkan cambuk untuk pergi ke penjara, yang Hugh tidak setuju dengan.

Cambuk adalah memilih Nicole naik dari toko lokal di mana ia telah disewa, dan hari pertama berjalan sangat baik. Dia senang untuk memiliki hidupnya mulai mengumpulkan. Dia mengatakan bahwa mereka harus "merayakan", yang tidak membuat Nicole bahagia, meskipun ia bertanya apakah mereka bisa menunda merayakan, yang cambuk baik-baik saja dengan. Dia menyebutkan yang telah diundang untuk menghadiri pertemuan AA dengan sponsor dari miliknya (yang membantunya merehabilitasi dan juga dengan mendapatkan pekerjaannya), yang dia juga mengundang cambuk untuk hadir. Dia pergi dengan dia, tapi akhirnya meninggalkan setengah ketika mendengar pembicara memberitahu ruang tentang pengalamannya dengan bagaimana ia akan berbohong tentang konsumsi alkohol, yang menyebabkan dia untuk berbohong tentang segala sesuatu yang lain. Nicole mengatakan dia bisa mendapatkan tumpangan dari sponsornya, yang akhirnya menjatuhkan liburnya kemudian pada malam itu.

Ketika dia pulang, dia menemukan cambuk di hanggar pesawat di peternakan (yang berisi pesawat ayahnya. Dia mengatakan padanya bahwa ia belajar terbang di atasnya sementara juga memiliki diterbangkan ke Jamaika). Dia bekerja di pesawat, meskipun ia tidak senang melihat dia minum pada saat yang sama sementara juga bercak garis kokain siap mendengus di atas dada alat nya. Dia menyarankan kepadanya bahwa mereka terbang ke Jamaika, yang dia suka, tapi dia menunjukkan bahwa dia tidak dalam kondisi untuk terbang dan memiliki masalah. Dia bulu mata keluar padanya, menuduhnya telah melakukan nikmat seksual dalam pertukaran untuk obat (yang mengganggu saat ia tegas menyangkal pernah setelah melakukan itu). Sementara berteriak pada saat dia berjalan pergi, dia mengatakan bahwa dia minum "karena pilihan" dan memiliki alasan untuk, karena ia bercerai dan memiliki seorang putra yang tidak suka kepadanya. Dia kemudian mengikuti dia ke kamar tidur dan meminta maaf padanya, hanya menyatakan bahwa ia memiliki waktu yang sulit karena ia bisa masuk penjara. Dia memeluk dia dan jatuh tertidur dalam pelukannya, berbicara tentang bagaimana dia ingin dia meninggalkan negara dengan dia dan bahwa ia akan mendapatkan bantuan, dan dia bisa meninggalkan dia jika dia tidak. Keesokan paginya, dia meninggalkan dia surat (mungkin menguraikan rencananya untuk meninggalkan dia sementara menyatakan kembali bahwa dia berpikir dia memiliki masalah minum, meskipun ia jelas peduli untuk dia) kemudian berangkat pertanian dengan sponsornya. Setelah bangun, cambuk menemukan surat itu dan marah melempar botolnya alkohol di dinding.

Kemudian, cambuk adalah berkeliling dengan botol olahraga diisi dengan jus jeruk dan vodka, yang ia minum dari berat, lalu masuk ke sebuah hanggar pesawat di mana reruntuhan sekarang disimpan. Dia bertemu Charlie dan Hugh ada, keduanya mengkonfirmasi dengan dia bahwa laporan toksikologi memang dibuang. Cambuk berpikir bahwa semuanya baik-baik saja sampai Hugh mengatakan kepadanya bahwa NTSB menemukan dua botol vodka kosong di tempat sampah pesawat itu bisa, yang harus telah dikonsumsi oleh salah satu anggota kru sejak layanan minuman tidak ditawarkan. Cambuk cepat mengakui bahwa mereka (dan telah minum pada penerbangan) sementara juga mengatakan bahwa ia telah benar-benar diminum tiga botol, jadi salah satu hilang. Charlie dan Hugh mengkritiknya karena kecerobohan, yang mendorong cambuk badai, tapi tidak sebelum Hugh menegaskan dengan cambuk bahwa NTSB telah diciptakan situasi di simulator penerbangan, dan semua sepuluh pilot uji jatuh, menunjukkan keterampilan Whip menyelamatkan semua orang, meskipun kondisinya.



Memasuki bar, sebelum memesan minuman, ia melihat co-pilotnya di TV, karena ia telah terbangun dari koma. Dia cepat mengunjungi dia di rumah sakit, meskipun Ken tidak senang melihat dia sebagai ia menyatakan bahwa kedua kakinya yang rusak sementara juga memiliki panggul rusak secara permanen, kemungkinan mencegah dia dari berjalan lagi, apalagi terbang. Dia berbicara tentang cambuk setelah mendatangkan minuman keras sementara juga mengkonfirmasikan bahwa memiliki orang lain diterbangkan pesawat, mereka semua akan mati. Sebelum berangkat, Ken berhenti dia dan mengatakan bahwa sementara ia sudah diwawancarai oleh NTSB, ia meninggalkan nya "pendapat" dari kondisi Whip dari pernyataannya karena ia melihat segala sesuatu sebagai tanda dari Tuhan, yang menyenangkan cambuk.

Dia akhirnya mampir rumah, yang berakhir milik mantan istrinya, yang tidak bersemangat untuk melihat dia. Dia jelas mabuk, berteriak dari bawah tangga untuk memanggil anaknya ke bawah. Dia mendapat telepon untuk memanggil polisi sementara badai putra mereka di lantai bawah dan kutukan cambuk keluar, menuntut bahwa ia pergi. Tertawa, cambuk meraih anaknya dalam pelukan erat, meskipun anaknya jelas marah dan terus mendorong dia pergi dan memberitahu dia untuk pergi. Setelah berjalan keluar, ada kegilaan media luar properti (seperti yang pernah melihat), dan meskipun mabuk, cambuk menarik diri dan berbicara kepada kamera, mengatakan bahwa ia akan memberi timnya cerita segera tetapi meminta mereka untuk menghormati privasi keluarganya selama waktu itu, dan mereka mematuhi, tepat seperti polisi tiba untuk mengawalnya keluar.

Perjalanan pulang, media sudah di peternakan, sehingga ia berbalik dan pergi ke rumah Charlie. Charlie menyesah dia atas perbuatannya (terutama yang telah tertangkap kamera di rumah mantan istrinya, yang mencoba cambuk untuk berbalik menyatakan bahwa media dilihat sebagai hal yang positif) tapi memungkinkan dia untuk tetap karena sidang NTSB dalam sepuluh hari .

Sehari sebelum sidang, Charlie dan Hugh memeriksa dia ke kamar hotel, di mana ia bisa tinggal. Dia menegaskan bahwa ia merasa baik dan telah mabuk untuk seluruh sembilan hari (dan 22 jam). Dia tinggal di kamar, yang dijaga di luar. Dia tersenyum pada kulkas nya yang penuh dengan minuman non-alkohol saja. Anehnya, dia terus mendengar berdebar suara dari kamar sebelah, yang membuat dia sepanjang malam. Penasaran, ia membuka pintu ke kamar sebelah, yang tersisa sengaja dibuka. Dia masuk dan melirik keluar di balkon terbuka (yang telah memungkinkan angin untuk meniup dentuman pintu dinding) dan pemberitahuan sebuah pesawat terbang, maka ia berubah ke lemari es, yang diisi penuh dengan alkohol. Dia mengeluarkan satu botol vodka, membukanya, kemudian menutup dan meninggalkannya di lemari es. Beberapa detik kemudian, tangannya menyapu menemukan dan meraih itu.

Keesokan paginya, Charlie dan Hugh mampir, tapi tidak ada yang menjawab pintu. Penjaga keamanan memiliki kunci dan membuka itu, dan mereka menemukan ruang untuk rusak - furniture terbalik, lukisan miring, botol kosong di mana-mana - dengan cambuk pingsan di kamar mandi dengan cedera kepala dari memukul toilet duduk. Dalam kepanikan karena sidang dimulai dalam waktu satu jam, mereka membantunya membersihkan, tetapi cambuk mengatakan bahwa ia membutuhkan kokain. Dengan enggan, Harling disebut, dan dia memasok cambuk dengan beberapa baris kokain (yang Charlie dan Hugh bayar, tapi sebagai seorang pengacara, Hugh cerdik tangan uang untuk Charlie pertama memberi ke Harling daripada memberikan kepadanya secara langsung). Cambuk segera berdiri dan tampaknya dalam bentuk yang baik.

Mereka membuat ke sidang, di mana Ellen Block (Melissa Leo), kepala penyelidikan NTSB, yang menyajikan temuan, bertepuk tangan Whip berpikir cepat dan tindakan sementara juga mengutip bahwa ada kegagalan peralatan yang disebabkan oleh pemeliharaan yang buruk, yang adalah apa yang menyebabkan pesawat untuk menjatuhkan. Tetapi sesuai dengan penyelidikan mereka, Ellen bertanya cambuk, yang berada di bawah sumpah, jika ia telah minum selama hari-hari menjelang penerbangan, yang ia menyangkal. Dia juga meminta dia jika dia telah minum hari penerbangan, yang ia juga menyangkal. Setelah itu, dia membawa laporan toksikologi, para awak kapal, di mana dia mengatakan bahwa beberapa diuji bersih, sementara satu tes dipecat karena alasan teknis dan tidak diterima di sidang (yang jelas Whip, karena Hugh itu dibuang), meskipun ia juga menyebutkan bahwa satu tes datang positif - Katerina ini. BAC nya terbukti lebih dari dua kali lipat batas hukum untuk drive, sementara Ellen menyebutkan bahwa Katerina memiliki masalah minum sebelum dan telah menghadiri AA di masa lalu. Ketika ditanya apakah ia berpikir bahwa Katerina telah menjadi salah satu minum botol vodka, Cambuk ragu-ragu - memintanya untuk mengulangi pertanyaan itu, bergumam beberapa karya (yang Ellen meminta dia untuk mengulang) dan akhirnya mengatakan bahwa dia tidak berpikir bahwa Katerina minum alkohol. Melihat fotonya di layar proyektor, ia merasa bersalah (mirip dengan bagaimana ia merasa setelah mengetahui bahwa dia adalah salah satu anggota kru telah meninggal sejak ia menanggalkan dirinya untuk membantu penumpang anak) dan mengakui bahwa ia adalah satu untuk meminumnya, bukan miliknya. Menolak untuk menodai citra Katerina, ia mengaku memiliki meminum pada malam menjelang penerbangan dan juga pada penerbangan itu sendiri. Dia sambil menangis mengakui untuk menjadi seorang pecandu alkohol dan mengalami masalah.

Cambuk yang selanjutnya terlihat berbicara tentang masalah alkohol untuk narapidana lainnya di penjara dalam sesi terapi kelompok, di mana ia menyatakan ia telah selama 13 bulan dan kemungkinan akan berada di sana untuk empat atau lima tahun. Dia berbicara tentang menjadi bangga menjadi mabuk saat setelah menulis kepada keluarga para penumpang yang meninggal untuk menawarkan belasungkawa, dan kemudian terlihat di sel penjara, di mana ia ditampilkan memiliki banyak dukungan - surat ucapan selamat karena mabuk , gambar dari anaknya dan juga gambar dengan Nicole (dengan siapa ia menghubungkan kembali), terutama gambar yang ia sendiri ambil ketika dia berada di ladangnya. Dia diberitahu memiliki pengunjung, yang akhirnya menjadi anaknya, yang ingin mewawancarainya untuk laporan untuk laporan pribadinya untuk aplikasi kuliah, yang menyenangkan cambuk.