Jack Ryan: Shadow Recruit Spoiler

Kami membuka di London School of Economics pada 11 September 2011. Jack Ryan (Chris Pine) adalah mendapatkan beberapa tidur di bangku taman di kampus ketika ia tiba-tiba bangun. Dia mulai berjalan melalui kampus, melihat banyak siswa sesama berbicara dengan suara khawatir. Akan dalam sebuah gedung, ia melihat serangan World Trade Center di televisi. Ini getar Ryan ke inti dan menyebabkan dia untuk keputusan; ia menempatkan gelar ekonominya ditahan untuk mendaftar.

18 BULAN KEMUDIAN

Nonton Gratis Anime dan Drama - Sekarang 2003 di Afghanistan. Ryan dalam sebuah helikopter dengan dua tentara sesama. Ryan (yang merupakan Letnan) sedang berbicara dengan salah satu anak buahnya tentang sepak bola dan mereka berdagang barbs tentang pemain favorit mereka. Ryan mencoba untuk membuat panggilan ke atasannya tentang beberapa pola perjalanan ia telah melihat, dan bagaimana ia ingin beberapa petinggi untuk melihatnya. Namun, panggilan terputus. Ryan menggeleng lebih diabaikan, mengatakan ia hanya berusaha untuk membantu. rekan-rekannya mengetahui Ryan benar-benar sukarela untuk tugas aktif bukan pekerjaan analitis. Ryan mengatakan bahwa ketika ia meminta, ia dimaksudkan untuk benar-benar "mendaftar." Seperti Ryan mencoba untuk membantu satu orang dengan sabuk pengaman nya, sebuah RPG memukul helikopter. Hal ini menyebabkan helikopter untuk turun.

Potong ke rumah sakit militer. Ryan masih hidup tapi hampir. Dia memiliki dua vertebrata yang rusak di punggungnya antara cedera lainnya. Meskipun demikian, ia mampu menyelamatkan dua anak buahnya dari reruntuhan. Dokternya mengatakan rekan kerja bahwa mereka harus mengangkut Ryan ke rumah sakit lain dalam 90 menit berikutnya jika Ryan adalah untuk berjalan lagi. Mereka membawanya pergi dan dokter mencatat pertarungan Ryan di perang berakhir.

Kemudian, kita melihat Ryan di Pusat medis Walter Reed belajar berjalan lagi. Hal ini tidak berjalan dengan baik, dan dokternya adalah "cinta yang kuat" jenis. Ternyata pembantu nya adalah mahasiswa kedokteran tahun 3 bernama Cathy Fuller (Keira Knightley). Cathy mencoba untuk memberinya dorongan dan membuat menyadari Ryan dia beruntung memiliki kakinya. Ryan menyadari ini segera, karena ia terlihat seorang veteran yang harus memakai kaki palsu. Ryan menarik diri dari tanah dan memantapkan dirinya. Dalam lantai yang lebih tinggi mengawasinya, Thomas Harper (Kevin Costner) melihat Ryan dan mengatakan dokter dia ingin bertemu segera.

Ryan bertemu Harper, yang mengenakan seragam angkatan laut penuh dan menyebut dirinya Komandan Harper. Harper terima kasih Ryan untuk layanan dan menyebutkan kertas disertasinya dan memo pola perjalanan ia menulis di Afghanistan yang pada dasarnya diabaikan oleh tinggi up. Ryan bertanya kepadanya bagaimana ia bisa saja diketahui tentang mereka. Sebagai Harper pergi meninggalkan, ia bersandar dan berbisik, "Aku di CIA."

Malam itu, Ryan hendak pergi berjalan di luar di tengah hujan lebat ketika ia melihat Cathy akan pergi. Ryan mengucapkan selamat padanya untuk bekerja dengan dia dan mengatakan selamat tinggal karena pekerjaan mereka bersama-sama dilakukan. Ryan mulai menggoda dengan dia dan menawarkan untuk mengajaknya makan malam. Cathy mengatakan kepadanya ketika dia bisa kehabisan gedung sendiri, mereka akan pergi makan malam dan mereka akan membagi cek. Mereka mengatakan selamat tinggal mereka.

Ryan mulai berjalan di sekitar luar hanya untuk melihat Harper mengawasinya. Ryan berpikir Harper bekerja untuk divisi lain, tapi Harper mengatakan kepadanya bahwa ia sebenarnya adalah CIA. Ryan bertanya apa yang dia inginkan. Harper ingin dia kembali ke sekolah untuk menyelesaikan PH.D di bidang ekonomi. Kemudian mereka akan merekrut dia sebagai analis keuangan. Dia akan bekerja menyamar di perusahaan Wall Street untuk menemukan jalan uang yang menghubungkan terorisme sehingga mereka dapat mencegah serangan di masa depan.

Kota New York. 10 tahun kemudian. Ryan bekerja di sebuah perusahaan keuangan, sementara diam-diam pelacakan data mereka. Dia melihat rekan kerjanya Teddy Hefferman (Seth Ayott) luar yang baru saja membeli sebuah sepeda motor. Ryan memberitahu dia nama gadis yang dia suka adalah Sarah (Teddy membeli sepeda motor untuk membuatnya terkesan). Ryan set itu sehingga Teddy dapat membantu Sarah dengan tugas dan dengan demikian memberikan Teddy berpengaruh pada dirinya. Ryan pergi bekerja dan menemukan beberapa account Rusia yang tidak dapat diakses. Ini adalah bendera merah besar baginya. Dia mendirikan bertemu dengan kontak CIA di bioskop.

Dipotong untuk U.N. Markas. AS dan diplomat Rusia sparring lebih proposal pipa minyak di Turki. AS diplomat mengatakan mereka tidak akan memberikan dukungan untuk itu. Diplomat Rusia mengatakan kepadanya bahwa negaranya akan mempertimbangkan bahwa serangan perang ekonomi.

Ryan bertemu kontak di sebuah menunjukkan bioskop "Maaf, Salah Nomor" dan secara singkat menjelaskan data. kontak kata Harper akan ingin dia pergi ke Rusia. Ryan menolak ini, mengatakan ia hanya seorang analis. "Dia akan ingin Anda," kata kontak sebelum meninggalkan.

Cathy datang ke rumah untuk apartemen ia dan Ryan berbagi. Ryan tidak ada. Dia berjalan di kota. Cathy keluar dari kamar mandi untuk menemukan Ryan masih tidak di rumah. Dia lipatan celananya dan menemukan rintisan film dalam saku. Cathy mulai curiga.

Saat makan malam, Cathy pemberitahuan Ryan menonton berita saksama tentang pipa Turki. Cathy bertanya apakah dia ingin pergi melihat film akhir pekan ini dan Ryan setuju. Dia menyarankan "Maaf, Nomor Salah" dan Ryan setuju untuk itu.

Moskow, Rusia. Kita melihat Viktor Cherevin (Kenneth Branagh) duduk di kursi sambil dokter menyiapkan dia untuk suntikan. Sekrup dokter up injeksi dua kali bagaimanapun, jadi Viktor memukul dia di kepala kemudian menendang dia beberapa kali di tanah. Sebagai penjaga menyeret pria itu pergi, Viktor mengambil jarum suntik dan mudah menyuntikkan dirinya. Kami melihat beberapa tato yang berlari lengannya. Viktor mendapat telepon yang mengatakan menteri Rusia, Sorokin, ingin bertemu dengannya.

Viktor bertemu dia di bagian terisolasi dari hutan saat mereka membahas rencana mereka. Sorokin bertanya apakah ia memindahkan aset belum dan Viktor mengatakan ia memiliki. Sorokin mencatat bahwa Kremlin tidak dapat memiliki pengetahuan tentang apa yang dia lakukan, jadi operasi ini benar-benar dari buku. Viktor mengatakan dia mengerti.

Ryan pergi ke bos Wall Street, Rob Behringer (Colm Feore) dan menunjukkan kepadanya rekening, mengatakan tampaknya dia akan harus pergi ke Rusia untuk melakukan audit hanya untuk memastikan klien mereka tidak mencuri dari mereka. Behringer memungkinkan, tapi mengingatkan Ryan bahwa Rusia bermain dengan aturan yang berbeda daripada yang mereka lakukan, dan bahwa ia lebih baik tidak sabotase klien terbaik mereka.

Cathy mendengar tentang perjalanan dan ingin bergabung, tapi Ryan mengalihkan mengatakan ia akan bekerja sepanjang waktu. Cathy kemudian counter bahwa ia bisa pergi ke Paris dan kemudian bertemu di sana ketika dia selesai dengan bisnisnya. Ryan terus menangkis. Cathy bertanya ketika mereka bisa pergi berlibur bersama-sama. Ryan setengah lelucon mereka dapat memiliki liburan (bulan madu mereka) ketika mereka menikah. Cathy dan Ryan bertengkar tentang pekerjaannya dan dia tidak berada di sana untuk hubungan mereka. Setelah mereka berdua dingin, Ryan mengatakan padanya bahwa dia akan bertemu di Paris setelah pekerjaannya selesai.

Ryan perjalanan ke Moskow, dan bertemu di bandara oleh Embee Deng (Nonso Anozie), seorang penjaga keamanan swasta yang bekerja untuk Viktor Cherevin. Mereka pergi ke hotel dan Ryan cek di. Deng datang dengan dia, mengklaim ia perlu memeriksa ruang out. Seperti Ryan terlihat pada tampilan ruangan, ia melihat Deng memiliki pistol didiamkan kepalanya melalui jendela refleksi. Ryan bebek seperti Deng kebakaran dari putaran melalui jendela kaca. Ryan bebek di belakang meja bundar dan gulungan sebagai penutup ke kamar tidur. Deng terus api tapi Ryan menghindar saat dia bebek ke kamar mandi.


Menyadari ada dua pintu masuk, Ryan menutup yang lain sebagai Deng kebakaran melalui itu. Deng tendangan itu terbuka seperti Ryan bersembunyi di kamar mandi. Deng kebakaran beberapa putaran melalui tirai kemudian menarik mereka kembali dan menemukan apa-apa. Namun, Ryan telah diperas dirinya ke atap dan ayunan ke mengejutkan Deng. Mereka berjuang, melanggar beberapa hal di dalam ruangan. Ryan akhirnya menyebabkan Deng crash kepalanya melalui bidet. Deng mencoba untuk Garrote Ryan tapi Ryan mendapat tangannya di pistolnya dan kebakaran itu dekat dengan telinga Deng, memekakkan telinga dia sementara. Ryan mencoba untuk menembak tetapi pistol keluar dari peluru. Dia kemudian dipaksa untuk menyerang Deng dengan itu dan mereka jatuh di dekat bak mandi. Ryan ternyata di atas air dan menahan Deng bawah, dipaksa untuk menenggelamkannya. Ryan mengambil pistol, takut orang lain ada tapi akhirnya turun setelah menyeka cetakan. Dia meninggalkan kamar hotel.

Ryan perjalanan ke menara lonceng dan membuat panggilan aman dan menjelaskan situasinya. Suara di telepon mengatakan kepadanya untuk kembali ke kamar dan menunggu sampai telepon berdering dua kali kemudian meninggalkan. Seorang awak bersih akan mengurus tubuh. Dia kemudian pergi radio diam kemudian bertemu kontak di lokasi di 930 waktu Rusia. Ryan tidak ingat lokasi dan harus istirahat protokol agak untuk mengetahui alamat. Suara di telepon mengatakan kepadanya alamat. Untuk menenangkannya, suara mengingatkan Ryan pelatihan Kelautan dan mengatakan kepadanya bahwa ia dapat menangani tekanan. Suara itu kemudian memutus panggilan.

Ryan kembali ke kamar dan melihat tubuh Deng. Telepon berdering hotel dua kali. Ryan meninggalkan hotel.

Ryan menyebut Cathy (yang telah mencoba untuk memanggil selama panggilan aman nya) dan mengatakan padanya bahwa dia baru saja mendarat. Dia mengatakan kepadanya rekan kerja dapat menutupi baginya sehingga dia bisa mendapatkan penerbangan sebelumnya ke Paris. Namun, Ryan adalah paranoid tentang diikuti dan tidak ingin dia untuk terlibat dalam kekacauan itu, warung nya. Ryan mengatakan padanya bahwa dia lelah dan dia akan memanggilnya pada hari berikutnya. "Aku mencintaimu putus asa," Ryan mengatakan padanya, "Jangan kehilangan kepercayaan pada saya." Mereka menutup telepon.

Tempat pertemuan adalah Staraya Square, sebuah taman di dekatnya. kontaknya ternyata Harper. Mereka membahas harus membunuh seseorang; Harper menceritakan bahwa membunuh pertamanya adalah seorang wanita yang tidak bersalah yang membuat kesalahan dengan mengejutkan dirinya selama operasi. Harper mengatakan Ryan bahwa dia akhirnya akan lulus.

Ryan menjelaskan apa yang dia pikir bank account adalah untuk. AS dolar secara teknis lemah, tetapi telah terus naik di pasar saham. perusahaan Viktor telah menetapkan penawaran up yang bekerja dengan dolar, namun dalam kenyataannya terdiri runtuh dolar AS. Harper menolak keras mengatakan Rusia akan terluka dalam proses. Ryan menggeleng. AS akan terluka parah oleh ini. China akan memukul bahkan lebih buruk. Rusia akan sembuh namun karena mereka memiliki cadangan minyak besar-besaran. Pada awalnya, tampaknya seperti masalah AS tetapi dalam waktu yang akan menjadi Depresi Besar 2 yang akan mempengaruhi negara-negara global.

Harper mengarahkan Ryan untuk pergi tentang bisnis dengan perusahaan Viktor secara resmi tidak menimbulkan kecurigaan. Harper mengatakan Ryan ia tidak lagi hanya seorang analis. "Kau operasional sekarang," Harper mengatakan kepadanya, memberinya pistol.

Ryan kembali ke hotelnya. Semuanya tetap. Dia mengirimkan "Aku mencintaimu" teks untuk Cathy. Dia mengembalikannya.

Kita melihat Viktor di gereja, berdoa bahwa Rusia dan keluarganya akan membalas. Dia meninggalkan gereja dan mendapat panggilan mengatakan kepadanya "semuanya di tempat." Viktor mengatakan kepada mereka untuk "Biarkan dimulai."

Ryan pergi ke gedung Viktor dan bertemu dengan asisten Viktor dan pemberitahuan lapisan keamanan di dalam gedung. Ryan bertemu dengan Viktor dan pemberitahuan beberapa hal di kantornya; granat dalam kasus kaca dan gambar besar Katharine di pertempuran Waterloo. Viktor bertanya apakah Ryan adalah jet tertinggal, seperti "Ini bisa menjadi brutal," (ia jelas memerintahkan Deng untuk membunuhnya). Ryan menjawab bahwa ia "selamat."

Ryan berlanjut dengan ceritanya, mengatakan ia datang untuk melakukan audit rekening ia menemukan. Viktor counter bahwa Ryan datang untuk apa-apa karena mereka baru saja menjual perusahaan-perusahaan yang terkait dengan rekening, dan telah mentransfer komisi kepada perusahaannya. Ryan menyadari bahwa Viktor berpikir tiga langkah ke depan. Ryan terus kedok nya, meminta maaf karena membuang-buang waktu dan menawarkan untuk membawanya untuk makan malam di restoran yang fantastis di seberang jalan. Viktor menurun tetapi meminta untuk mengambil Ryan, dan istrinya. Ryan bingung, tapi Viktor mengatakan kepadanya Cathy telah tiba di Moskow. Ryan mengatakan dia tunangannya. Viktor mengatakan bahwa lebih baik dan mengundang mereka berdua. Dia mengatakan Ryan ia akan mengirim mereka sopir, karena Deng telah misterius "hilang." Sebelum dia pergi, Ryan juga diperkenalkan ke Dimitri Lemkov (Peter Andersson), kepala Viktor keamanan.

Ryan mampu menghindari salah satu orang Viktor dan masuk ke sebuah van dengan Harper dan timnya. Dia membahas apa yang akan mereka perlu mencari, hanya untuk menyadari bahwa ia adalah salah satu yang harus masuk ke kantor Dimitri. Harper mengatakan kepadanya untuk menenangkan diri; mereka hanya perlu untuk mendapatkan di kantor Viktor dan menggunakan jaringan listrik untuk istirahat di sistem Dimitri ini.

Ryan kembali ke kamarnya di mana Cathy telah menemukan pistol Harper memberinya. Cathy mengatakan kepadanya bahwa ia perlu mengatakan yang sebenarnya SEKARANG. Ryan mengakui bahwa ia bekerja untuk CIA. Cathy memberikan pelukan, lega. Dia pikir dia berselingkuh.

Viktor adalah di kantornya mengambil panggilan. Dia memberikan perintah untuk mengaktifkan aset.

Dearborn, Michigan. Sebuah keluarga pergi ke gereja. "Anak", Aleksandar (Alec Utgoff) adalah aset utama. Ketika mereka melihat bahwa khotbah adalah dari "Ratapan" mereka menyadari bahwa mereka telah diaktifkan untuk misi mereka.

"Keluarga" pulang dan membakar semua identifikasi mereka dan hal lain yang dapat ditelusuri ke mereka. Aleksandar mencatat ia memiliki yang terakhir longgar akhir untuk mengikat. Seseorang ia melihat di gereja. Aleksandar keluar untuk berjalan-jalan di mana ia melihat orang yang sama mengikutinya. Dia ganda kembali dan menghadapkan manusia pada mobilnya, menanyakan apakah dia hilang. Dalam flash cepat, dia menarik keluar pisau dan celah tenggorokan pria itu. Mendapatkan di dalam mobil, Aleksandar mencari kantong orang itu dan menemukan sebuah lencana FBI.

Ryan, Cathy, dan Harper berada di kamar hotel membahas fakta bahwa mereka sekarang membutuhkan dia untuk menjalankan mereka con. Cathy dan Ryan berdebat tentang ketidakjujuran ketika Harper menutup mereka. "Ini adalah geopolitik, tidak konseling perkawinan," kata Harper tegas. Dia mengingatkan Ryan dari kehidupan yang tak terhitung jumlahnya dipertaruhkan dan bahwa mereka mungkin tidak pergi dari hidup ini. Harper mengatakan Cathy dia harus menjaga Viktor diduduki selama sekitar 10 menit sehingga Ryan bisa masuk ke kantornya.

Ryan dan Cathy didorong ke restoran. Ryan mengatakan dia lupa cincin pertunangannya, dan memberikan itu padanya untuk memakai karena mereka perlu melihat terlibat. Cathy kilas balik untuk pagi hari yang Ryan memintanya untuk menikah dengannya.

Harper jam tangan bangunan Viktor dan pemberitahuan Dimitri meninggalkan untuk malam.

Ryan dan Cathy bertemu Viktor untuk makan malam. Untuk tindakan mereka untuk bekerja, Ryan minum banyak dan bertindak seperti bajingan total, akhirnya diberitahu oleh Cathy untuk pergi berjalan dari mabuk nya. Yang meninggalkan dia untuk pesona Viktor sementara Ryan pergi bekerja. Berkat salah satu rekan agennya pick mengantongi Viktor sebelumnya, Ryan memiliki keycard nya yang dia gunakan untuk masuk ke dalam gedung.

Cathy mulai pesona Viktor dengan pembicaraan tentang sastra Rusia.

Ryan sampai ke kantor Viktor dan mulai memasuki file.

Cathy dan Viktor masuk ke sebuah diskusi tentang akhir dari sebuah buku tertentu, dengan Cathy mengatakan itu tentang mati tanpa penyesalan. Viktor mengatakan bahwa tidak mungkin kecuali dia melakukan sesuatu yang anak-anaknya akan bangga. "Akan?" Cathy bertanya, tak satu pun dari anak-anak Viktor menyadari rupanya hidup.


Dimitri mengemudi ketika ia menyadari bahwa komputernya sedang dilanggar. Dia menyebut asisten Viktor dan mengatakan padanya untuk menemukan Viktor dan menutup bangunan bawah.

Cathy terus terang meminta Victor seberapa buruk hati nya. Dia menebak dari semburat kuning di kulitnya, dan pembuluh darah di tangannya. Dia menebak dia memiliki kanker hati Tahap 3. Viktor menegaskan hal itu, mengatakan ia diberitahu bahwa dia memiliki 3 bulan untuk hidup.

Ryan kehabisan waktu dan membutuhkan file kode menimpa, sehingga ia menyebut bos yang lain Behringer yang memberikan kepadanya. Ryan mampu mendapatkan sisa file tepat pada waktunya untuk menghindari keamanan. Harper mengarahkan dia untuk lift pribadi tersembunyi yang ia mengambil ke bawah. Saat ia berjalan menuruni tangga di luar, Harper Snipes dua penjaga yang hampir intercept Ryan. Ryan lolos menuruni tangga dan tangan file dan dompet Viktor off untuk dua agen.

Viktor ditemukan oleh asistennya, yang memberitahu dia untuk memeriksa telepon. Viktor pemberitahuan "Code Red" seperti pesan. Dia melihat Cathy dengan silau dingin. Akan kembali ke kantor dia bertemu dengan salah satu rekan agen Ryan. Seperti Ryan reuni dengan Cathy seperti tidak ada yang terjadi, Dimitri meminta Viktor dompetnya, yang sekarang kembali miliknya. Ryan meminta maaf atas "perilaku" dan daun dengan Cathy. Viktor tidak membeli aksinya selama satu detik. "Apakah mereka diikuti," Viktor mengatakan anak buahnya.

Dimitri terlihat pada pakan keamanan dan mengatakan Viktor ia bermain dengan kelemahannya; vodka, kesombongan dan wanita. "Anakmu akan malu," Dimitri mengatakan kepadanya. Marah oleh penghinaan, Viktor tunas Dimitri mati maka anehnya unscrews bola lampu dari lampu mejanya.

Ryan, Harper, Cathy dan tim CIA berada di lokasi rumah aman sekitar untuk memecahkan kode informasi ketika pria Viktor kecelakaan partai, membunuh beberapa agen dan penculikan Cathy. Harper dan anak buahnya membunuh beberapa orang Viktor pada gilirannya. Ryan dan agen lain masuk ke dalam mobil dan mengejar pria Viktor.

Ryan telah menempatkan pelacak di ring Cathy dan ketika dia mampu untuk meletakkannya di, Ryan mampu melacak dia. Harper mengarahkan Ryan ketika ia mencoba untuk mengejar nya. Sementara itu, pria Viktor berhenti sejenak sehingga Viktor bisa bergabung dengan mereka. Dia menyebut Ryan dan mengatakan kepadanya jika ia dikirim file dia akan membunuh Cathy mengerikan. Dia mulai berbicara tentang titik-titik tekanan saraf di leher yang menyebabkan mulut menjadi tidak dapat menutup. Dia kemudian mengambil keluar bola lampu ia mengambil dari kantor Dimitri dan mengancam untuk dimasukkan ke dalam mulut Cathy saat ia mencubit saraf; ia kemudian akan melepaskannya, menyebabkan dia memecahkan kaca di mulutnya menyebabkan banyak luka yang akan menyebabkan mengerikan, kematian yang menyakitkan. Dia kemudian menyebutkan untuk Ryan ia tidak akan membiarkan anaknya dan dirinya sendiri mati sia-sia.

Ryan akhirnya mampu mengejar van dan menyebabkan pengemudi untuk crash ketika ia menghancurkan pipa ke jendela. Dia dan agen ambil Cathy sebagai Viktor bingung jam tangan. Viktor mengatakan Ryan serangan itu tidak dapat dihentikan, dan Ryan mendapat di sucker pukulan cepat sebelum harus meninggalkan.

Ryan, Cathy, Harper, dan tim naik pesawat mencoba menguraikan rencana. Ryan mengatakan Harper bahwa ia menyadari bahwa serangan itu akan terjadi pada 09:00 pada hari berikutnya. Serangan itu perlu terjadi pertama sehingga Viktor kemudian dapat menggunakan teror di pasar untuk pendek menjual dollar AS. Mencari informasi tentang aset, Ryan menyadari bahwa Aleksandar sebenarnya anak Viktor; ia telah memalsukan kematiannya dan menempatkannya dengan keluarga tidur, mengorbankan hubungan kekeluargaan mereka untuk misi ini. Mereka melihat bahwa Aleksandar pernah meninggalkan Dearborn tapi nya "orang tua" lakukan, mengambil foto dari New York City. Cathy mengakui salah satu foto sebagai gedung tempat Ryan bekerja. Ryan dan Harper menyadari bahwa Viktor berencana untuk memukul pusat kota Manhattan, lebih khusus Wall Street.

Kembali di Michigan, badai FBI rumah di mana Aleksandar hidup tapi menemukan apa-apa. Sementara itu, Aleksandar kembali bekerja dan pembunuhan bos ketika ia membuat pertanyaan tentang di mana dia dalam kesulitan atau tidak. Aleksandar kemudian mencuri sebuah van.

Ryan melihat sertifikat kematian Aleksandar dan melacak dokter yang menandatanganinya untuk sebuah rumah di Pennsylvania. Mereka menyadari bahwa adalah di mana dia. Kita melihat Aleksandar lukisan van.

Pesawat mendarat dan Cathy dan Ryan memisahkan untuk sementara waktu. Ryan dan Harper kepala di sebuah helikopter ke New York City. Kembali di Pennsylvania, badai FBI rumah tetapi mereka terlambat. Aleksandar sudah hilang.

Kita melihat Viktor di kantornya. broker nya bertanya apakah ia ingin menjual karena ia semakin dekat dengan margin call. Viktor mengatakan belum.

Ryan dan Harper, bersama dengan polisi lokal, yang menutup dan mengevakuasi Wall Street. Hanya kendaraan ESU yang diperbolehkan dalam. Ryan menyadari sesuatu yang tidak aktif dan mulai memeriksa kendaraan ESU. Dia melihat satu berlalu dengan cat berair. Dia menyadari itu adalah Aleksandar dengan bom. Melihat Teddy dengan sepeda motornya, Ryan meminta untuk meminjam dan mengejar Aleksandar.

Ryan kontak Harper, mengatakan bahwa ia menyadari bahwa rencana Aleksandar adalah untuk mengambil bom di bawah bangunan. Aleksandar perjalanan ke dalam sistem terowongan dengan Ryan memberikan mengejar. Harper belajar bahwa jika Aleksandar meledakan bom di ruang konveksi di bawah bangunan dia akan mengambil enam dan benar-benar memusnahkan Wall Street.

Ryan masih melakukan pengejaran di terowongan ketika Aleksandar tiba-tiba istirahat van untuk membuat Ryan kecelakaan ke dalamnya. Ryan bingung dan Aleksandar drive ke dalam kamar. Dia menetapkan bom, tetapi kemudian terjebak dalam pertarungan tinju dengan Ryan yang warung dia sebagai bom terus centang bawah. Harper dan anak buahnya menyadari di mana mereka berada, tetapi pada saat mereka sampai di sana, van itu hilang.

Viktor adalah di kantornya masih menunggu konfirmasi bahwa serangan itu terjadi sebelum dia menjual. "Silakan Aleksandar ..." katanya pada dirinya sendiri.

Ryan telah mendorong van keluar dari kamar dan mencari rute tercepat ke air sebelum pukulan bom. Saat ia mendorong, Aleksandar masih di kursi belakang mencoba untuk mempersenjatai bom manual, mencoba untuk menyelamatkan misi. Ryan rig roda dengan sabuk pengaman, dan air mata motherboard jauh dari Aleksandar dan perkelahian dia. Saat mereka melakukan perjalanan ke garasi parkir tingkat atas, Ryan dan Aleksandar menjuntai keluar dekat bagian belakang van. Melihat mereka akan pergi ke tepi, Ryan gulungan keluar sebelum ia pergi lebih. Van menyentuh air, dan bom meledak tanpa bahaya, satu-satunya korban yang Aleksandar. Serangan itu telah gagal.

Kita dipotong untuk Viktor di kantornya melihat lukisan Napoleon nya. rencananya telah gagal, dan memiliki biaya dia satu hal yang dia dirawat kebanyakan; anak dia menyerahkan sebagai prajurit untuk kebaikan ibu pertiwi. Dia mendapat telepon dari Sorokin, meminta untuk bertemu. Viktor tahu persis apa artinya.

Viktor kepala ke bentangan terpencil hutan yang sama. Sorokin gulungan dengan di SUV. Viktor menerima nasibnya (dia mati anyway). "Itu selalu untuk Rusia," ia mengatakan Sorokin. "Jadi ini," kata Sorokin kembali. Seorang penumpang di Sorokin SUV kebakaran satu tembakan ke dada Viktor saat mereka drive oleh. Viktor runtuh ke tanah, mati. Sejak Viktor gagal dan untuk memastikan deniability penuh Rusia dalam hal ini, ia telah dieksekusi oleh pemerintah.

Cathy dan Ryan bergabung kembali di rumah sakit. Ryan meminta maaf karena membawa dia ke dunianya. "Anda tidak memilih kehidupan ini. Saya lakukan, "Ryan mengatakan. Cathy meyakinkan dia berkata," Tapi aku memilihmu. "

Beberapa saat kemudian, kita melihat Harper dan Ryan menunggu di luar Kantor Oval (Ryan memiliki cincin kawin, menandakan ia dan Cathy akhirnya menikah). Saat mereka menunggu untuk dipanggil, Harper menginstruksikan Ryan menjadi langsung dengan apa yang dia katakan dan jika Presiden tidak bertanya tentang sesuatu, maka ia tidak membicarakannya. Saat mereka hendak pergi, Harper bertanya apakah Ryan dapat menyingkirkan nya senyum Boy Scout. "Tidak pernah," kata Ryan.

Harper dan Ryan masuk ke dalam Ruang Oval. Presiden meminta namanya. "Ryan, Pak," kata Ryan.